한글 마케팅 뜬다! 해외 과자에 마시타 대신 꼬북칩
쿨아이피 2026년 10월 6일 마케팅관련핫이슈
해외에 제품을 판매한다면, 이름부터 현지 소비자가 읽기 쉽게 바꾸는 것이 자연스럽다고 생각하기 쉽습니다. 그런데 최근 식품업계에서는 정반대의 움직임이 나타나고 있습니다. 해외 마트에 진열된 과자에 ‘꼬북칩’, ‘참붕어빵’ 같은 우리말이 그대로 등장하고 심지어 ‘찍먹’, ‘대박’처럼 한국에서 일상적으로 사용하는 표현까지 패키지에 넣고 있는데요. 한글 자체가 한국 브랜드임을 보여주는 하나의 경쟁력이 된 것입니다. 오늘은 해외 과자까지 바꾸고 있는 한글 마케팅 사례와 기업들이 굳이 해외 제품에 한글을 넣는 이유를 살펴보겠습니다. 마시타 대신 ‘꼬북칩’이 됐다 최근 대표적인 한글 마케팅 사례는 오리온에서 찾아볼
이 페이지는 요약입니다. 전체 내용은 네이버 블로그 원문에서 확인하세요.
#한글마케팅#한글마케팅사례#꼬북칩해외#오리온한글마케팅#K푸드마케팅#K푸드해외진출#한글패키지#한국어마케팅#글로벌마케팅트렌드#비비고한글#K컬처마케팅